【新】放空大师质疑账目 浑水狙击 奥兰

（新加坡20日讯）新加坡大宗商品贸易商奥兰国际，周一在纽约店头市场（OTC）狂泻，跌幅改写4年来之最，主因放空大师卜洛克质疑奥兰账目，并大举作空这只股票。

据彭博社彙整的资料显示，新加坡国营投资公司控有部分股权的奥兰国际（Olam International）昨天在纽约店头市场惨跌21%后，今天在新加坡股市暂停牌。

奥兰供应20种农产品，其中包括可可与橡胶等。

卜洛克指称，奥兰在未厘清这些交易协定确实可行前就认列获利。

奥兰总执行长维盖瑟在电邮声明中指出，奥兰对卜洛克这番谈话的“本质与缺乏实质内容深感挫折”，在此之前卜洛克或其所创办的研究公司浑水公司（Muddy Waters）均未与奥兰接触。

倒闭赔偿微不足道

维盖瑟指出，他正在等待浑水公司的报告，将强力捍卫奥兰在公司透明度与良好治理方面卓越的声誉。

36岁的卜洛克，在质疑多家在北美市场挂牌的许多中国企业的账目后，成功的作空这些公司的股票。

被卜洛克盯上的其中一家中资企业———嘉汉林业（Sino-Forest），最终于去年3月走上破产命运前，股价累计狂泻74%。

卜洛克在伦敦召开的投资大会Ira SohnInvestment Conference指出，总部位在新加坡的奥兰债台高筑，作账心态积极。

卜洛克指出，奥兰恐将倒闭，对投资人的赔偿恐将微不足道。

奥兰国际股价因混水创办人的批评而下挫

商品供应商奥兰国际(Olam Int’l)的股价急跌，11月20日的跌幅高达11%，由于混水(Muddy Waters)的创办人Carson Block在伦敦一个慈善活动Ira Sohn上称公司为一家“黑洞”公司。出席活动的包括欧洲大型对冲基金的代表。Block是因揭露中国企业令人置疑的会计事务和潜在诈骗活动而闻名，他对 奥兰国际的债务水平及会计事务作出批评。在这之后，公司预期混水将就此事发布报告，因此要求暂停交易，但在预期中的报告并没有出现下恢复交易。公司的董事 经理兼总裁Sunny Verghese在紧急记者招待会上向媒体及分析师表示，Block的言论是无稽之谈。他补充道，很明显的，这是为令公司股东陷入恐慌，而此举是有计划地 对公司作出不公平的攻击。他重申将极力维护公司。

启示：公司表示，它留意到有四五家对冲基金鼓励其他投资者对公司股票买跌，因此推测混水可能同这些对冲基金合作。公司遵照国际财务报告准则(IFRS)作业，若其股价继续下滑，它将出手回购自家股票。