Friday, May 18, 2012

【新】胜宝旺船厂获得 1.3亿美元合同

胜科海事(SembCorp Marine)的子公司胜宝旺船厂(Sembawang Shipyard),获得三项总值1亿3000万美元的新合同。
第一项合同是为安哥拉国营公司Sonangol修理和翻新已使用了20年的船只FSO Palanca。工程包括更新货物管道系统、电缆系统和重新设计改装船员住宿设施等。预计相关工程将从今年8月开始。
此外,胜宝旺船厂还获得两艘液化天然气运输船延寿合同。它将为西北大陆架船运服务有限公司(North West Shelf Shipping Service Company)两艘已有20年船龄的天然气运输船进行翻新和大修,以使它们的寿命能再延长10年以上。预计两船的工程将分别从今年6月和9月开始。
公司在文告中指出,以上合约不会对今年的每股盈利和净资产值产生实质影响。

胜科海事获颁共1亿3,000万元的合约
胜科海事(Sembcorp Marine)的子公司胜宝旺船厂(Sembawang Shipyard)取得了3份合计为1亿3,000万元的合约,负责维修和翻新一艘浮式储卸油轮及延长两艘液化天然气(LNG)运输船的使用期限。第一份 合约是由安哥拉国有石油公司Sonangol Pesquisa e Produção SA颁发,公司将负责维修和翻新船龄为20年的浮式储卸油轮Palanca号。主要工程包括翻新Palanca的货物管道系统和泵、存罐喷砂和涂层、更换 其电力系统的电缆。另外两份合约是由澳洲的西北大陆架船运服务有限公司(NWSSSC)颁发,公司将负责延长2艘LNG运输船的使用期限。这2艘LNG运 输船的船龄都为20年,它们将分别于6月和9月抵达胜宝旺船厂以进行维修和翻新,从而将使用期限延长多10年以上。

启示:这类复杂的项目不仅将提高胜宝旺船厂的营业额,还能巩固其在延长LNG运输船使用期限工程方面的全球领先地位。

No comments:

Post a Comment

没事无聊

跨别2年,终于让我用回这个blogger,其实也是没有再log in了。 现在那么多社交app, 应该也没有人会来看blog的了。。 今天就突发其想,就想看看自己以前的资料。。 怎么知道还能edit?? 其实也不知道为什么block我,我又没有放广告赚钱。 就纯属个人...