【新】吉宝船厂获1亿元合同

吉宝船厂（Keppel Shipyard）取得三项改装合同，初步总值是1亿零300万元。

第一项跟PTSC Asia Pacific签定的合同，是把油槽船改装成浮式生产储油船（FPSO）。

第二项跟Perenco的合约，是把油槽船改装成和浮式储油船（FSO）。

至于第三项，则是跟BC petroleum签下的，把油槽船修改和提升为早期生产船（Early Production Vessel）。

吉宝企业的子公司取得共1亿零300万元的合约

吉宝企业(Keppel Corporation)的子公司吉宝船厂(Keppel Shipyard)宣布它获PTSC亚太(PTSC Asia Pacific)、Perenco集团和BC石油(BC Petroleum)颁发三份合计为1亿零300万元的改建合约。它将为PTSC亚太把一艘油轮改装成一艘浮式生产储油卸油船(FPSO)，预计将在 3Q13完工，并遣往越南岸外九龙盆地的Thang Long和Dong Do油田运作。它也将为Perenco集团把一艘油轮改建成浮式储油卸油船(FSO)，并将命名为“FSO Mayumba”。工程将在3Q12展开，于明年第一季完成，这艘FSO之后将在加蓬(Gabon)岸外的Lucina油田运作。BC石油则要求吉宝船厂 将一艘油轮改装和翻新为一艘初期生产船，并将命名为“EPV Balai Mutiara”，完工后将遣往马来西亚岸外的Balai油田群运作。

启示：虽然这些合约应不会对公司本财年的盈利带来实质影响，但它们将在未来带来稳定收入。